:root{
  --sage:#6B7F6E; --sage-d:#56695A; --moss:#A7B8A7; --mist:#D9E1D9; --ivory:#F4EFE8; --sand:#C9BDAF;
  --bg:#F1ECE4; --card:#F7F3ED; --ink:#1F2421; --ink2:#5C635E; --ink3:#8E948F; --line:rgba(31,36,33,.08);
  --clay:#A9705E; --flag:#B48A5A;
  --shadow:0 1px 2px rgba(60,50,35,.05),0 8px 24px rgba(60,50,35,.07);
  --lift:0 2px 6px rgba(60,50,35,.08),0 18px 48px rgba(60,50,35,.16);
  --inset:inset 0 1px 2px rgba(60,50,35,.08);
  --r:20px;
}
*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}
html{font:100%/1.5 Inter,system-ui,sans-serif;color:var(--ink);background:var(--bg);-webkit-text-size-adjust:100%}
body{min-height:100vh;-webkit-font-smoothing:antialiased;touch-action:manipulation}
button{font:inherit;color:inherit;border:0;background:none;cursor:pointer;-webkit-tap-highlight-color:transparent}
button:disabled{opacity:.5;cursor:default}
input,textarea{font:inherit;color:inherit}
.wrap{max-width:1240px;margin:0 auto;padding:0 24px 64px}
[hidden]{display:none!important}

/* top bar: translucent layer, content scrolls under it */
.top{position:sticky;top:0;z-index:30;background:rgba(241,236,228,.74);backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%);-webkit-backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%)}
.top .wrap{display:flex;align-items:center;gap:20px;height:64px;padding-bottom:0}
.brand{font-weight:600;letter-spacing:.18em;font-size:.8rem;white-space:nowrap}
.brand span{color:var(--sage)}
.nav{display:flex;gap:2px;background:var(--card);padding:4px;border-radius:14px;box-shadow:var(--inset)}
.nav a{padding:8px 16px;border-radius:10px;font-size:.88rem;color:var(--ink2);font-weight:500;text-decoration:none;transition:background .2s,color .2s}
.nav a.on{background:var(--sage);color:#fff;box-shadow:0 2px 8px rgba(86,105,90,.3)}
.nav a svg{display:none}
.top .pill{margin-left:auto;font-size:.84rem;color:var(--ink2);white-space:nowrap}
.top .pill b{color:var(--ink);font-weight:600}

h1{font-weight:500;font-size:1.9rem;letter-spacing:-.02em;line-height:1.15}
h2{font-size:.72rem;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--ink2);font-weight:500;margin-bottom:14px}
.sub{color:var(--ink2);font-size:.93rem}
.meta{color:var(--ink3);font-size:.84rem;display:flex;gap:8px;align-items:center;flex-wrap:wrap}
.meta i{width:3px;height:3px;border-radius:50%;background:var(--ink3);display:inline-block}
.card{background:var(--card);border-radius:var(--r);box-shadow:var(--shadow);padding:24px;border:1px solid rgba(255,255,255,.6)}
.grid{display:grid;gap:20px}
.screen{padding-top:24px;animation:in .35s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}
@keyframes in{from{opacity:0;transform:translateY(6px)}to{opacity:1;transform:none}}
.dot{display:inline-block;width:7px;height:7px;border-radius:50%;margin-right:6px;vertical-align:1px}
.dot.hard{background:#C49A6C}.dot.typ{background:var(--moss)}.dot.easy{background:var(--sage)}
.muted{color:var(--ink3)}

.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;padding:12px 20px;border-radius:14px;font-weight:500;font-size:.92rem;transition:transform .1s ease-out,box-shadow .2s,background .2s;white-space:nowrap;text-decoration:none}
.btn:active{transform:scale(.97)}
.btn.primary{background:var(--sage);color:#fff;box-shadow:0 4px 14px rgba(86,105,90,.3)}
.btn.primary:hover{background:var(--sage-d)}
.btn.ghost{background:var(--card);box-shadow:var(--shadow);border:1px solid var(--line)}
.btn.ghost:hover{background:#fff}
.btn.quiet{padding:10px 14px;color:var(--ink2)}
.btn.quiet:hover{background:rgba(255,255,255,.6)}
.btn.small{padding:8px 14px;font-size:.84rem;border-radius:11px}
.back{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;color:var(--sage-d);font-weight:500;font-size:.9rem;padding:6px 10px 6px 4px;border-radius:10px;margin-left:-4px;text-decoration:none}
.back:hover{background:rgba(255,255,255,.6)}

.chips{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}
.chip{font-size:.8rem;padding:7px 12px;border-radius:999px;background:var(--ivory);box-shadow:var(--inset);color:var(--ink2);transition:background .15s,color .15s}
.chip:active{transform:scale(.97)}
.chip.on{background:#EDE0CF;color:#7A5A34;box-shadow:none}
.field{display:flex;gap:10px;align-items:center}
.field input{flex:1;min-width:0;border:0;outline:0;background:var(--ivory);box-shadow:var(--inset);border-radius:14px;padding:12px 16px;font-size:.92rem}
.field input:focus{box-shadow:var(--inset),0 0 0 2px var(--moss)}
.mic{width:44px;height:44px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:var(--card);box-shadow:var(--shadow);border:1px solid var(--line);flex:none;color:var(--ink2)}
.mic.rec{background:#C0624F;color:#fff;border-color:transparent;animation:pulse 1.4s ease-in-out infinite}
.mic.busy{background:var(--mist);color:var(--sage-d);cursor:progress}
.spin{width:16px;height:16px;border-radius:50%;border:2px solid currentColor;border-right-color:transparent;display:inline-block;animation:spin .8s linear infinite;flex:none}
@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}
/* what the mic is doing, shown under the field until the note is ready */
.vpending{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-top:10px;padding:11px 14px;border-radius:14px;font-size:.84rem}
.vpending.rec{background:#F6E6E1;color:#8E4535}
.vpending.busy{background:var(--mist);color:var(--sage-d)}
.vpending .vmsg{font-weight:500;font-variant-numeric:tabular-nums}
.vpending .vhint{margin-left:auto;font-size:.76rem;opacity:.8}
.rdot{width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:#C0624F;animation:blink 1.1s ease-in-out infinite;flex:none}
@keyframes blink{50%{opacity:.25}}
@keyframes pulse{50%{box-shadow:0 0 0 8px rgba(192,98,79,.15)}}
/* voice note: round play button, thin progress line, transcript in a quote bubble */
.vcard{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-top:10px;padding:12px;border-radius:16px;background:#fff;box-shadow:0 1px 3px rgba(60,50,35,.08)}
.vplay{width:38px;height:38px;border-radius:50%;background:var(--sage);color:#fff;display:grid;place-items:center;flex:none;box-shadow:0 3px 10px rgba(86,105,90,.3);transition:transform .1s}
.vplay:active{transform:scale(.93)}
.vbody{flex:1;min-width:0}
.vtop{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;font-size:.72rem;color:var(--ink3);margin-bottom:7px}
.vlabel{display:inline-flex;align-items:center;gap:5px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;font-weight:500;color:var(--sage-d)}
.vtime{font-variant-numeric:tabular-nums}
.vtext{position:relative;font-size:.9rem;line-height:1.5;color:var(--ink);background:var(--ivory);border-radius:4px 14px 14px 14px;padding:9px 12px;font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-style:italic}
.vtext.none{font-family:inherit;font-style:normal;font-size:.8rem;color:var(--ink3);background:none;padding:0}
.seg{display:inline-flex;background:var(--ivory);border-radius:12px;padding:4px;box-shadow:var(--inset);gap:2px}
.seg button{padding:7px 14px;border-radius:9px;font-size:.84rem;color:var(--ink2)}
.seg button.on{background:#fff;color:var(--ink);box-shadow:0 1px 4px rgba(0,0,0,.08)}

/* login */
.login{max-width:380px;margin:12vh auto 0}
.login h1{margin-bottom:6px}
.login .field{margin:22px 0 12px}
.login .err{color:var(--clay);font-size:.86rem;min-height:1.3em}

/* ───────── OVERVIEW ───────── */
/* top card: greeting + ring, four useful numbers, and the next recording as one tappable bar */
.hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.05fr);grid-template-areas:"head next" "kpis next";gap:18px 28px;align-items:center}
.hhead{grid-area:head;display:flex;align-items:center;gap:18px;min-width:0}
.hhead h1{font-size:1.6rem}
.hhead .sub{margin-top:2px}
.hhead .sub b{font-weight:600;color:var(--ink)}
.ring{width:76px;height:76px;position:relative;flex:none}
.ring svg{transform:rotate(-90deg);width:100%;height:100%}
.ring .v{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center}
.ring .v b{font-size:1.05rem;font-weight:600;letter-spacing:-.01em}
.kpis{grid-area:kpis;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));background:var(--ivory);border-radius:16px;box-shadow:var(--inset)}
.kpis div{padding:12px 14px;min-width:0}
.kpis div+div{border-left:1px solid var(--line)}
.kpis b{display:block;font-size:1.12rem;font-weight:500;letter-spacing:-.01em;white-space:nowrap}
.kpis span{display:block;font-size:.72rem;color:var(--ink2);line-height:1.3}
.upnext{grid-area:next;display:flex;align-items:center;gap:14px;padding:18px 20px;border-radius:18px;background:linear-gradient(135deg,#6B7F6E,#56695A);color:#fff;text-decoration:none;box-shadow:0 10px 24px rgba(86,105,90,.28);transition:transform .12s ease-out,box-shadow .2s;min-width:0}
a.upnext:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(86,105,90,.36)}
a.upnext:active{transform:scale(.985)}
.upnext .pdot{width:46px;height:46px;border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,.18);display:grid;place-items:center;flex:none}
.upnext .ut{flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;gap:3px}
.upnext small{font-size:.68rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;opacity:.8}
.upnext b{font-weight:500;font-size:1rem;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
.upnext b{font-size:1.15rem}
.upnext .uc{font-size:.8rem;color:rgba(255,255,255,.8)}
.upnext .go{flex:none;width:40px;height:40px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:rgba(255,255,255,.14)}
.two{grid-template-columns:1.3fr 1fr}
.stack{display:flex;height:22px;margin:4px 0 18px;gap:3px}
.stack i{display:block;height:100%;border-radius:6px;position:relative;cursor:default;transition:transform .15s,filter .15s}
.stack i:first-child{border-radius:999px 6px 6px 999px}.stack i:last-child{border-radius:6px 999px 999px 6px}
.stack i:hover,.stack i.on{transform:scaleY(1.25);filter:brightness(.95)}
.tip{position:absolute;bottom:calc(100% + 12px);left:50%;transform:translateX(-50%);background:rgba(31,36,33,.92);color:#fff;font-size:.78rem;font-style:normal;padding:7px 11px;border-radius:10px;white-space:nowrap;pointer-events:none;z-index:5;display:none}
.stack i:hover .tip,.stack i.on .tip{display:block}
.stack i:first-child .tip{left:0;transform:none}
.stack i:nth-last-child(-n+2) .tip{left:auto;right:0;transform:none}
.legend{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 22px;font-size:.86rem}
.legend span{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;color:var(--ink2)}
.legend b{font-weight:500;color:var(--ink)}
.legend em{width:10px;height:10px;border-radius:3px;display:inline-block}
.bar{height:8px;border-radius:999px;background:#E7E1D8;box-shadow:var(--inset);overflow:hidden}
.bar i{display:block;height:100%;background:var(--sage);border-radius:999px;transition:width .4s}
.rowbar{display:grid;grid-template-columns:130px 1fr 80px;gap:14px;align-items:center;font-size:.86rem;margin-bottom:12px}
.rowbar .n{color:var(--ink2);text-align:right;font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:.8rem}
/* families: one block each, coloured dot + share done; categories as tiles inside */
.fam{border-left:3px solid var(--fc);padding:2px 0 4px 16px}
.fam+.fam{margin-top:26px}
.fam header{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:12px}
.fdot{width:10px;height:10px;border-radius:50%;background:var(--fc);flex:none}
.fam h3{font-size:1rem;font-weight:500;color:var(--ink)}
.fam .fm{font-size:.78rem;color:var(--ink3)}
.fam .fp{margin-left:auto;font-size:.78rem;font-weight:600;color:var(--sage-d);background:var(--ivory);box-shadow:var(--inset);padding:3px 10px;border-radius:999px}
.tiles{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(210px,1fr));gap:12px}
.tile{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;padding:16px;border-radius:16px;background:var(--ivory);box-shadow:var(--inset);text-decoration:none;color:inherit;transition:transform .12s ease-out,box-shadow .2s,background .2s}
.tile:hover{background:#fff;box-shadow:var(--shadow)}
.tile:active{transform:scale(.98)}
.tile b{font-weight:500;font-size:.98rem}
.tile .tm{font-size:.78rem;color:var(--ink3)}
.tile .bar{margin-top:6px;height:6px}
.tile .tp{font-size:.76rem;color:var(--ink2)}
.tile.done .tp{color:var(--sage-d);font-weight:500}
.catbar{display:flex;align-items:center;gap:20px;padding:18px 24px}
/* category switcher: every category in one scrollable strip, the current one filled */
.catstrip{display:flex;gap:8px;overflow-x:auto;scrollbar-width:none;margin:-8px -24px 18px;padding:4px 24px 10px;scroll-snap-type:x proximity;-webkit-mask-image:linear-gradient(90deg,transparent,#000 24px,#000 calc(100% - 24px),transparent)}
.catstrip::-webkit-scrollbar{display:none}
.cchip{flex:none;scroll-snap-align:center;display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;padding:8px 12px;border-radius:999px;background:var(--card);box-shadow:var(--shadow);border:1px solid var(--line);font-size:.84rem;color:var(--ink2);text-decoration:none;white-space:nowrap;transition:background .15s,color .15s}
.cchip small{font-size:.72rem;color:var(--ink3)}
.cchip:hover{background:#fff}
.cchip.on{background:var(--sage);color:#fff;border-color:transparent;box-shadow:0 3px 10px rgba(86,105,90,.3)}
.cchip.on small{color:rgba(255,255,255,.8)}
.cchip.on .fdot{box-shadow:0 0 0 2px rgba(255,255,255,.7)}
.cathead{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-top:6px}
.catnav{margin-left:auto;display:flex;gap:6px}
.catnav .nb{width:38px;height:38px;border-radius:12px;display:grid;place-items:center;font-size:1.3rem;color:var(--ink2);background:var(--card);box-shadow:var(--shadow);border:1px solid var(--line);text-decoration:none}
.catnav .nb[aria-disabled]{opacity:.35;pointer-events:none}
.tag{font-size:.84rem;color:var(--sage-d);font-weight:500}
.list{margin-top:12px}
/* recording rows: title, then aligned columns for language, difficulty, clip progress and length */
.lhead,.row{display:grid;grid-template-columns:26px minmax(0,1fr) 205px 92px 130px 52px;gap:16px;align-items:center}
.lhead{padding:0 12px 8px;font-size:.66rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--ink3)}
.lhead span:last-child,.row .d{text-align:right}
.row{padding:13px 12px;border-radius:14px;text-decoration:none;color:inherit;transition:background .15s}
.row:hover{background:rgba(255,255,255,.75)}
.row+.row{border-top:1px solid var(--line)}
.row .t{font-weight:500;font-size:.92rem;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
.row .d{font-size:.84rem;color:var(--ink2);font-variant-numeric:tabular-nums}
.langs{display:flex;gap:5px;flex-wrap:wrap}
.lp{font-size:.72rem;font-weight:500;padding:3px 9px;border-radius:999px;line-height:1.4}
.lp.mfe{background:#E3EAE3;color:#4F6B55}.lp.fra{background:#EFE6DA;color:#7A5A34}.lp.eng{background:#E4E6EC;color:#4E566B}
.dp{justify-self:start;font-size:.72rem;font-weight:500;padding:3px 10px 3px 8px;border-radius:999px;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px}
.dp::before{content:"";width:6px;height:6px;border-radius:50%}
.dp.hard{background:#F1E5D6;color:#8A6436}.dp.hard::before{background:#C49A6C}
.dp.typ{background:#ECE8E1;color:var(--ink2)}.dp.typ::before{background:var(--moss)}
.dp.easy{background:#E4ECE4;color:#4F6B55}.dp.easy::before{background:var(--sage)}
.cl{display:flex;align-items:center;gap:8px}
.segs{display:flex;gap:3px;flex:1;max-width:84px}
.segs i{flex:1;height:6px;border-radius:3px;background:#E3DDD3}
.segs i.on{background:var(--sage)}
.cn{font-size:.78rem;color:var(--ink2);font-variant-numeric:tabular-nums;min-width:28px}
.item{display:grid;grid-template-columns:26px 1fr auto;gap:16px;align-items:center;padding:14px 10px;border-radius:14px;transition:background .15s;cursor:pointer;text-decoration:none;color:inherit}
.item:hover{background:rgba(255,255,255,.7)}
.item+.item{border-top:1px solid var(--line)}
.st{width:22px;height:22px;border-radius:50%;border:1.5px solid var(--sand);display:grid;place-items:center;font-size:.7rem;flex:none}
.st.done{background:var(--sage);border-color:var(--sage);color:#fff}
.st.half{border-color:var(--sage);background:conic-gradient(var(--sage) 0 50%,transparent 0)}
.item .t{font-weight:500;font-size:.93rem;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:1;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}
.item .d{font-size:.84rem;color:var(--ink2);font-variant-numeric:tabular-nums}
.more{display:flex;justify-content:center;margin-top:12px}

/* ───────── REVIEW ───────── */
.rvhead{margin-bottom:18px}
.rvhead h1{margin-top:6px;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}
/* review header: one slim bar that stays under the top bar: back, title on one line, clip arrows, Skip, Save */
.rvbar{position:sticky;top:64px;z-index:25;display:flex;align-items:center;gap:14px;margin:-24px -24px 18px;padding:12px 24px;background:rgba(241,236,228,.82);backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%);-webkit-backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%);box-shadow:0 1px 0 var(--line)}
.rvbar .back{flex:none;margin:0}
.rvbar .grow{flex:1}
/* the recording's full title: quiet, above the player */
.extitle{margin:-4px 0 16px;padding-bottom:14px;border-bottom:1px solid var(--line)}
.extitle .et{display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden;font-size:.86rem;color:var(--ink2);line-height:1.45}
.extitle .meta{font-size:.74rem;margin-top:4px}
.rvnav{display:flex;align-items:center;gap:4px;font-size:.84rem;color:var(--ink2);white-space:nowrap;flex:none}
.rvnav .nb{width:32px;height:32px;border-radius:10px;font-size:1.2rem;line-height:1;color:var(--ink2)}
.rvnav .nb:hover:not(:disabled){background:rgba(255,255,255,.7)}
.rvbar .btn{padding:10px 16px;flex:none}
.rvnav .cs{display:none}
.rv{display:grid;grid-template-columns:200px minmax(0,1fr) 300px;gap:20px;align-items:start}
.rail{padding:10px;position:sticky;top:150px;max-height:calc(100vh - 170px);overflow:auto}
.rail .c{display:grid;grid-template-columns:22px 1fr;gap:10px;align-items:center;padding:10px;border-radius:12px;font-size:.86rem;cursor:pointer;color:var(--ink2);width:100%;text-align:left}
.rail .c:hover{background:rgba(255,255,255,.6)}
.rail .c.on{background:#fff;color:var(--ink);box-shadow:0 1px 6px rgba(0,0,0,.06)}
.rail .c small{display:block;color:var(--ink3);font-size:.72rem}
.player{display:flex;align-items:center;gap:16px}
.play{width:54px;height:54px;border-radius:50%;background:var(--sage);color:#fff;display:grid;place-items:center;box-shadow:0 6px 16px rgba(86,105,90,.32);flex:none;transition:transform .1s}
.play:active{transform:scale(.94)}
.track{flex:1;min-width:0}
.scrub{position:relative;height:34px;cursor:pointer;touch-action:none}
.scrub i{position:absolute;width:3px;border-radius:2px;background:var(--moss);top:50%;transform:translateY(-50%)}
.scrub i.flag{background:var(--flag)}
.scrub .hl{position:absolute;top:0;bottom:0;width:2px;background:var(--ink);border-radius:2px;left:0}
.times{display:flex;justify-content:space-between;font-size:.74rem;color:var(--ink3);font-variant-numeric:tabular-nums}
.speed{display:flex;gap:4px}
.speed button{font-size:.78rem;padding:6px 9px;border-radius:8px;color:var(--ink2)}
.speed button.on{background:var(--mist);color:var(--sage-d);font-weight:600}
.text{font-size:1.3rem;line-height:2.15;letter-spacing:-.005em;padding:18px 0 6px;user-select:none;-webkit-user-select:none}
.w{position:relative;padding:3px 4px;border-radius:8px;cursor:pointer;transition:background .12s,color .12s}
.w:hover{background:rgba(107,127,110,.12)}
.w.now{background:var(--sage);color:#fff}
.w.sel{background:#fff;box-shadow:0 0 0 2px var(--sage)}
.w.mine{color:var(--sage-d);font-weight:600;text-decoration:underline solid var(--sage) 2px;text-underline-offset:7px}
.w.gone{color:var(--ink3);text-decoration:line-through;font-weight:400}
.w.flagged::after{content:"";position:absolute;top:2px;right:-1px;width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--flag);box-shadow:0 0 0 2px var(--card)}
.hint{font-size:.8rem;color:var(--ink3);margin-top:4px}
/* how-to pills under the text, and the two-item legend */
.howto{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:8px}
.hp{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;font-size:.78rem;color:var(--ink2);background:var(--ivory);box-shadow:var(--inset);padding:6px 12px 6px 10px;border-radius:999px}
.hp svg{color:var(--sage)}
.legend3{margin-left:auto;display:inline-flex;gap:14px;font-size:.76rem;color:var(--ink3)}
.legend3>span{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px}
.legend3 u{display:inline-block;width:16px;height:0;border-bottom:2px solid var(--sage-d)}
.legend3 .dot{margin:0}
.sect{border-top:1px solid var(--line);margin-top:22px;padding-top:20px}
.sect h3{font-size:.86rem;font-weight:500;margin-bottom:12px}
 /* before -> after: two reading panes in a serif, an arrow between */
.cmp{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto minmax(0,1fr);gap:12px;align-items:stretch}
.cmp .pane{background:var(--ivory);border-radius:16px;padding:16px 18px;box-shadow:var(--inset)}
.cmp .pane.now{background:#fff;box-shadow:0 1px 3px rgba(60,50,35,.08)}
.cmp small{display:block;font-size:.66rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--ink3);margin-bottom:8px;font-family:Inter,system-ui,sans-serif}
.cmp p{font-family:Newsreader,Georgia,serif;font-size:1.1rem;line-height:1.65;color:var(--ink)}
.cmp .pane:first-child p{color:var(--ink2)}
.cmp .arrow{align-self:center;width:36px;height:36px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:var(--card);box-shadow:var(--shadow);border:1px solid var(--line);color:var(--sage)}
.cmp .was{color:var(--clay);text-decoration:line-through;text-decoration-color:rgba(169,112,94,.55)}
.cmp .now2{color:var(--sage-d);font-weight:500;background:rgba(107,127,110,.1);border-radius:4px;padding:0 2px}
.cmp .fl{border-bottom:2px solid var(--flag)}
.cmp .note{display:block;font-family:Inter,system-ui,sans-serif;font-size:.8rem;color:var(--ink2);margin-top:10px;line-height:1.45}
.donebox{text-align:center;padding:40px 20px}
.donebox h1{margin:10px 0 8px}

/* word card: popover on laptop, bottom sheet on phone */
.scrim{position:fixed;inset:0;background:rgba(31,36,33,.18);opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .25s;z-index:40}
.scrim.on{opacity:1;pointer-events:auto}
.wc{position:absolute;z-index:45;width:440px;max-height:min(82vh,680px);overflow:auto;overscroll-behavior:contain;background:rgba(250,247,242,.97);backdrop-filter:blur(24px) saturate(160%);-webkit-backdrop-filter:blur(24px) saturate(160%);border-radius:20px;box-shadow:var(--lift);border:1px solid rgba(255,255,255,.7);padding:18px;opacity:0;transform:scale(.96);pointer-events:none;transition:opacity .18s,transform .25s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}
.wc.on{opacity:1;transform:none;pointer-events:auto}
.wc .top2{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:6px}
.wc .top2 b{font-weight:500;font-size:1.05rem}
.wc .top2 small{color:var(--ink3);font-size:.78rem}
.wc .hearbtn{width:36px;height:36px;border-radius:50%;background:var(--mist);color:var(--sage-d);display:grid;place-items:center;flex:none}
.wc .x{margin-left:auto;width:32px;height:32px;border-radius:50%;color:var(--ink3);font-size:1.1rem}
.wc .part{border-top:1px solid var(--line);padding-top:14px;margin-top:14px}
.wc label{display:block;font-size:.72rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--ink3);margin-bottom:8px}
.wc .main input{font-size:1.12rem;font-weight:500}
.wc .row{display:flex;gap:10px;margin-top:16px}
.wc .row .btn{flex:1}
.wc .rm{font-size:.8rem;color:var(--clay);margin-top:12px;display:inline-block}
/* translator: your word on the left, the translation on the right */
.tr .sides{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto minmax(0,1fr);gap:8px;align-items:start}
.tr .side{background:var(--ivory);border-radius:14px;box-shadow:var(--inset);padding:8px;min-height:118px;display:flex;flex-direction:column}
.tr .side.out{background:#FBF9F5}
.tr select{font:inherit;font-size:.78rem;font-weight:600;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--sage-d);background:transparent;border:0;padding:4px 2px;cursor:pointer;outline:0;align-self:flex-start}
.tr textarea{border:0;outline:0;background:transparent;resize:none;font-size:1.02rem;font-weight:500;padding:4px 2px;min-height:40px;width:100%}
.tr .swap{width:34px;height:34px;border-radius:50%;background:var(--card);box-shadow:var(--shadow);border:1px solid var(--line);margin-top:26px;color:var(--ink2)}
.tr .swap:active{transform:rotate(180deg)}
.def{font-size:.78rem;color:var(--ink2);padding:2px 2px 0;line-height:1.4}
.def .lg,.opt .lg{font-size:.64rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--sage);font-weight:600;margin-right:4px}
.dk{color:var(--ink3);font-style:italic}
.opts{display:grid;gap:6px;margin-top:4px}
.opt{display:block;width:100%;text-align:left;background:#fff;border-radius:10px;padding:8px 10px;box-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .15s}
.opt:hover{box-shadow:0 0 0 2px var(--moss)}
.opt b{font-weight:600;font-size:.95rem;display:block}
.opt p{font-size:.76rem;color:var(--ink2);margin-top:2px;line-height:1.35}
.opt .src{font-size:.62rem;color:var(--ink3);text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em}
.tr .go{display:flex;align-items:center;gap:10px;margin-top:10px}
.tr .mode{margin-bottom:10px}
.tr .mode button{padding:5px 12px;font-size:.8rem}
.tr .cap{font-size:.62rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--ink3);padding:2px 2px 0}
.tr.find .to,.tr.find .swap{visibility:hidden}
.tr.find .to{height:0;padding:0}
.status{font-size:.78rem;color:var(--ink3)}
.status.err{color:var(--clay)}
.empty-out{font-size:.8rem;color:var(--ink3);padding:4px 2px}

/* side "find a word" panel */
.help .field input{padding:11px 14px;font-size:.88rem}
.helpbtn{display:none}

.toast{position:fixed;left:50%;bottom:28px;transform:translate(-50%,20px);opacity:0;background:rgba(240,245,240,.92);backdrop-filter:blur(16px);-webkit-backdrop-filter:blur(16px);border-radius:16px;padding:12px 18px;box-shadow:var(--shadow);display:flex;gap:12px;align-items:center;transition:all .3s cubic-bezier(.2,.8,.2,1);z-index:60;font-size:.88rem;pointer-events:none}
.toast.on{opacity:1;transform:translate(-50%,0)}
.toast .ok{width:24px;height:24px;border-radius:50%;background:var(--sage);color:#fff;display:grid;place-items:center;font-size:.75rem}

/* ───────── TABLET ───────── */
@media (max-width:1100px){
  .rv{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .rail{position:static;display:flex;gap:6px;overflow-x:auto;scrollbar-width:none;max-height:none}
  .rail .c{min-width:132px}
  .help{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:45;border-radius:22px 22px 0 0;max-height:80vh;overflow:auto;transform:translateY(105%);transition:transform .32s cubic-bezier(.2,.8,.2,1);padding-bottom:calc(24px + env(safe-area-inset-bottom))}
  .help.on{transform:none}
  .helpbtn{display:inline-flex}
  .two{grid-template-columns:1fr}
  .hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:"head" "kpis" "next"}
}
/* ───────── PHONE ───────── */
@media (max-width:720px){
  .wrap{padding:0 16px 120px}
  .top .wrap{gap:12px;height:58px}
  .brand .long{display:none}
  .top .pill{display:none}
  /* the top bar's blur would trap the fixed tab bar inside it, so on a phone it gets a plain background */
  .top{backdrop-filter:none;-webkit-backdrop-filter:none;background:rgba(241,236,228,.97)}
  /* phone: the three tabs move to a bottom bar, within thumb reach */
  .nav{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:38;border-radius:0;padding:6px 10px calc(6px + env(safe-area-inset-bottom));gap:4px;justify-content:space-around;
    background:rgba(247,243,237,.92);backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%);-webkit-backdrop-filter:blur(20px) saturate(160%);box-shadow:0 -1px 0 var(--line)}
  .nav a{flex:1;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:2px;padding:6px 4px;font-size:.7rem;border-radius:12px}
  .nav a svg{display:block}
  .nav a.on{background:transparent;color:var(--sage-d);box-shadow:none}
  .nav a.on svg{background:var(--mist);border-radius:10px;padding:3px 14px;box-sizing:content-box}
  .catstrip{margin:-8px -16px 14px;padding:4px 16px 10px}
  .fam{padding-left:12px}
  .upnext .go{display:grid;width:34px;height:34px}
  h1{font-size:1.5rem}
  .card{padding:18px;border-radius:18px}
  .hero{grid-template-columns:1fr;grid-template-areas:"head" "kpis" "next";gap:16px}
  .hhead{gap:14px}
  .hhead h1{font-size:1.3rem}
  .ring{width:64px;height:64px}
  .kpis{grid-template-columns:1fr 1fr}
  .kpis div:nth-child(3){border-left:0}
  .kpis div:nth-child(n+3){border-top:1px solid var(--line)}
  .upnext{padding:14px 16px;gap:12px}
  .rowbar{grid-template-columns:96px 1fr 66px;gap:10px}
  .tiles{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}
  /* rows on a phone: title (and length) on top, then language, difficulty and clip progress on one line */
  .lhead{display:none}
  .row{grid-template-columns:24px auto auto minmax(0,1fr) auto;grid-template-areas:"st t t t d" "st langs dp cl cl";gap:8px 10px;padding:12px 6px}
  .row .st{grid-area:st;align-self:start;margin-top:1px}.row .t{grid-area:t}.row .d{grid-area:d}
  .row .langs{grid-area:langs}.row .dp{grid-area:dp}.row .cl{grid-area:cl;justify-content:flex-end}
  .segs{max-width:70px}
  .tile{padding:14px}
  .catbar{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:14px;padding:18px}
  .text{font-size:1.18rem;line-height:2.2}
  .player{gap:12px}.play{width:48px;height:48px}
  .speed{display:none}
  .cmp{grid-template-columns:1fr}
  .cmp .arrow{justify-self:center;transform:rotate(90deg)}
  .legend3{margin-left:0;width:100%}
  /* phone: two compact rows: back + title, then clip arrows + Skip + Save (thumb reach at the top of the content) */
  .rvbar{top:58px;gap:4px;margin:-24px -16px 14px;padding:10px 16px}  /* one row: Back, clips, translate, Skip, Save */
  .rvbar .grow{display:none}
  .rvbar .back{padding-right:4px}
  .rvnav .nb{width:26px}
  .rvbar #ok{min-width:0}
  .rvnav{order:3}
  .rvbar .helpbtn{order:4;padding:8px}
  .rvbar .helpbtn .tw,.rvnav .cw{display:none}
  .rvnav .cs{display:inline}
  #skip{order:5;padding:10px 12px}
  #ok{order:6;flex:1;padding:10px 12px}
  .wc{position:fixed;left:0!important;right:0;top:auto!important;bottom:0;width:auto;max-height:88vh;border-radius:22px 22px 0 0;transform:translateY(100%);padding:20px 18px calc(20px + env(safe-area-inset-bottom))}
  .wc.on{transform:none}
  .toast{bottom:96px}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{animation:none!important;transition:none!important}}
@media (prefers-reduced-transparency:reduce){.top,.wc,.rvbar{background:var(--card);backdrop-filter:none}}